Предлагаем Вам ознакомиться с правилами гостиничного обслуживания и размещения в отеле «Жумбактас»

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Настоящие правила разработаны на основании "Правил предоставления гостиничных услуг в Казахстане", утвержденными Постановлением Правительства от 21.04.2008 №366 "Об утверждении правил предоставления физическими и юридическими лицами торговых, развлекательных, гостиничных, медицинских и иных услуг на территории столицы", Закон от 5 июня 1991 года № 640-XII «О защите прав потребителей», Международных гостиничных правил от 2 ноября 1981года.

2. В настоящих Правилах используются следующие основные термины:

  • Бронирование – услуга отеля по резервированию номера с гарантией предоставить его потребителю на согласованных условиях;
  • Отель – отель «Жумбактас», осуществляющее гостиничное обслуживание;
  • Гостиничное обслуживание - услуги по предоставлению отелем номеров для временного проживания физических лиц, а также дополнительные услуги (далее все вместе – услуги);
  • Дополнительные услуги - услуги общественного питания, бытовые услуги, услуги связи и т.п., оказываемые на возмездной или безвозмездной основе отелем;
  • Заселение – процедура с момента выдачи ключей Гостю, ознакомления его с условиями размещения в номере, правилами проживания и пожарной безопасности до фактического размещения в номере;
  • Партнер отеля – Компания/Агентство - юридическое или физическое лицо, оказывающее услуги гостям в рамках договоров заключенных с отелем;
  • Гость – потребитель - юридическое или физическое лицо, заказывающее и (или) пользующееся услугами;
  • Авторизационная форма – письмо-разрешение на снятие/блокировку денежных средств с карты Гостя.
  • Reception - стойка приёма и размещения гостей.

3. Гостиничное обслуживание осуществляется на основании договора. Договор не имеет какой-либо особой формы. Он считается заключенным, когда одна сторона принимает условия, предложенные другой стороной.

4. Настоящие Правила, перечень услуг, прейскурант на услуги, информация о форме и порядке оплаты услуг, о хранении вещей, находятся в информационных папках Reception в холле 1 этажа отеля.

5. Настоящие Правила размещены на официальном сайте отеля www.jumbaktas.kz.

6. Правила проживания в отеле, а также правила пожарной безопасности и информация о предлагаемых потребителю услугах находятся в каждом гостиничном номере.

7. Книга замечаний и предложений находится на Reception.

II. ГОСТИНИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ НОМЕРОВ ДЛЯ ВРЕМЕННОГО ПРОЖИВАНИЯ

1.1. Отель предназначен для временного проживания гостей в течение срока, согласованного с администрацией отеля.

1.2. Оформление Гостей, прибывающих в отель и выбывающих из него, осуществляется круглосуточно.

1.3. Бронирование возможно при условии наличия в Отеле необходимого количества свободных (незабронированных) гостиничных номеров запрашиваемой категории в соответствующий период.

1.4. Бронирование номеров осуществляется только на основании письменной заявки с помощью почтовой, электронной или факсимильной связи. В заявке на бронирование номеров указывается: Ф.И.О. гостей, дата и время заезда/предполагаемого выезда; количество и категория номеров, гарантии оплаты проживания.

1.5. Любые изменения, дополнения или аннуляция, к ранее направленному в Отель бронированию, должны быть направлены (сообщены) Отелю не позднее, чем за 24 часа до времени заезда. При размещении групповых заездов, условия оплаты и условия аннуляции устанавливаются индивидуально.

1.6. Отель принимает заявки, как правило, на гарантированной основе. Гарантированное бронирование - это резервирование со специально регистрируемым подтверждением Отеля о том, что он гарантирует Гостю получение заказанного им номера в необходимое ему время. Гость, в свою очередь, гарантирует оплатить номер, даже если не сможет им воспользоваться, в случае неявки. Оплата за неиспользованный номер взимается с Гостя в том случае, если он не смог вовремя аннулировать заказ на размещение в Отеле.

1.7. Для гарантии Вашей брони предусмотрены следующие варианты:
внесение депозита – бронирование с предоплатой за первые сутки на Reception в любое удобное для Вас время, до заезда гостя. В случае отмены бронирования до срока, после которого начинаются штрафные санкции, предоплата возвращается. В случае, когда изменяется дата заезда (изменения должны быть заявлены заранее), предоплата переносится. В случае, заезда гостя предоплата используется для оплаты за проживание и прочие гостиничные услуги. В случае незаезда или отмены бронирования позже установленного срока предоплата не возвращается.
авторизационная форма – бронирование под гарантию кредитной карты. Предоставляются данные банковской карты (производится предварительное снятие/блокирование средств в размере стоимости одних суток). Для этого Вам необходимо заполнить и выслать нам сканированный вариант авторизационной формы, копию паспорта и кредитной карты. Суть этой политики в том, что до тех пор, пока бронирование не отменено (до установленного срока), Отель имеет право накладывать на Гостя штрафные санкции, используя данные по кредитным картам.
безналичный расчет - бронирование по выставлению счёта, осуществляется, как правило, банковским переводом (для юридических лиц). Бронирование по предварительной оплате предполагает полную оплату за весь период пребывания в Отеле. Срок подтверждения предоплаты устанавливается Отелем, но не менее одних суток до заезда гостя.
гарантийное письмо - бронирование под гарантию компании. Партнеры Отеля (компании, корпорации, фирмы) заключают с Отелем договоры, которые устанавливают, что всю финансовую ответственность за неприбытие своих сотрудников или Гостей несут сами организации; достаточно отправить заявку на бронирование в виде гарантийного письма.

1.8. Предоплата за проживание должна поступить не позднее, чем за сутки до момента заезда, в противном случае бронирование аннулируется.

1.9. Менеджер отдела бронирования осуществляет подтверждение бронирования, по указанной в форме бронирования контактной информации, не позднее, 24 часов после получения заявки с предоставлением регистрационного номера брони. Заявки, отправленные в выходные и официальные праздничные дни, обслуживаются в первый последующий за выходными рабочий день.

1.10. Оплата счета является подтверждением заключения договора оказания услуг на условиях, предусмотренных настоящими Правилами.

1.11. Если Гость не заехал в течение 3 (трех) часов после заявленного времени прибытия, бронирование аннулируется без предварительного уведомления с выставлением штрафа за незаезд в размере стоимости одних суток.

1.12. В редких случаях Отель может принять бронирование на негарантированной основе. Это тип бронирования, который не гарантирует, что гость получит номер, а Отель, в случае неявки гостя, - оплату за забронированный номер. Этот тип бронирования используется, когда Гость не желает иметь никаких обязательств перед Отелем.

О возможности принять Гостя по данному типу бронирования необходимо связаться с менеджером отдела бронирования.

2. ОФОРМЛЕНИЕ ПРОЖИВАНИЯ

2.1 Для оформления проживания Гость предъявляет документ, подтверждающий личность Гостя. Гость заполняет анкету и ставит свою подпись, подтверждающую заключение договора на оказание услуг между Отелем и Гостем. Допускается заполнение анкеты администратором Отеля, на основании представленных гостем данных, с последующим подписанием её Гостем.

2.2 При оформлении проживания администратор отеля выдает Гостю электронный ключ от номера, знакомит его с правилами проживания и пожарной безопасности в Отеле.

2.3 По просьбе Гостя в номере может предоставляться дополнительное место для проживания с оплатой в соответствии с прейскурантом и оформлением проживания в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.

2.4 Администрация обеспечивает возможность проживания Гостя в Отеле только в оплаченный период времени. По истечении согласованного срока проживания Гостю надлежит освободить номер. Гости, желающие продлить проживание в отеле, сообщают об этом в Reception не позднее, чем за 4 часа до окончания срока проживания. В случае, если номер забронирован другими лицами, в продлении срока проживания в этом номере может быть отказано.

2.5 Гость вправе досрочно расторгнуть договор. Возврат денег производится после инспекции номера сотрудником номерного фонда. Для расторжения договора, в случае досрочного выезда, Гость обязан предоставить администратору Reception оригиналы квитанции документов об оплате (счет, фискальный чеки и т.д.), а в случае оплаты кредитной картой дополнительно предоставить оригинал слипа с личною подписью, а также электронный ключ от номера. Взамен выдается новый счет за фактическое проживание.

2.6 В случае отсутствия у Гостя оригиналов счета, электронного ключа, а также при выезде Гостя менее чем за 24 часа до окончания оплаченного срока проживания, возврат денежных средств не осуществляется.

2.7 При этом Гостю, не разместившемуся в номере и отказавшемуся от проживания в течение 10 минут с момента поселения и оплаты проживания, осуществляется полный возврат денежных средств, согласно п.п.1.4.5. и при условии, если Гость не использовал номер.

3. ПЛАТА ЗА ГОСТИНИЧНЫЕ УСЛУГИ

3.1. Плата за гостиничное обслуживание осуществляется: Все тарифы на услуги Отеля указаны в тенге и включают 12% НДС.

3.2. За наличный расчет

3.3. Банковскими картами К оплате принимаются Visa, MasterCard, American Express.

3.4. Безналичным платежом: в тенге, долларах США, Евро или российскими рублями (до заезда гостя)

3.5. Авторизационным письмом. Отель оставляет за собой право предварительного блокирования средств на кредитной карте до приезда гостя.

3.6. Дорожные чеки к оплате не принимаются.

3.7. Цены на гостиничное обслуживание отражаются в прейскуранте. В случае изменения стоимости проживания авансовые платежи гостей перерасчету не подлежат.

3.8. Плата за проживание производится Гостем в аванс, посуточно или в полном объеме за весь период планируемого проживания, в соответствии с единым расчетным часом, установленным с 12 часов дня текущих суток.

3.9. Размещение Гостя до и после расчетного часа производится только при наличии свободных от брони номеров. Плата за проживание взимается в следующем порядке

3.10. При раннем прибытии Гостя (размещении в номере в течение 6 часов до расчетного часа) плата за проживание взимается в размере 60% от стоимости номера

3.11. При позднем выезде (в течение 6 часов после расчетного часа выезда) плата за проживание взимается в размере 60% от стоимости номера.

3.12. При размещении в номере более чем за 6 часов до расчетного часа или выезде более чем через 6 часов после расчетного часа, плата за проживание взимается как за полные сутки.

3.13. Оплата за проживание по безналичному расчету должна поступить на расчетный счет Отеля не позднее, чем за двое суток до заезда, если иное не предусмотрено договором.

3.14. В случае осуществления предварительной оплаты проживания и расторжения договора в связи с досрочным выездом в порядке, предусмотренном пунктом 1.5., Отель возвращает Гостю денежные средства в размере стоимости невостребованных услуг. При этом:

3.15. Гостю, оплатившему проживание наличными денежными средствами, их возврат осуществляется во время выезда;

3.16. Гостю, оплатившему проживание банковской картой, возврат денежных средств Отелем осуществляется на банковскую карточку в момент выезда. Срок перечисления средств зависит от банка-эмитента, как правило, в течение 5-10 рабочих дней с момента возврата денежных средств Отелем;

3.17. Гостю, оплатившему проживание по безналичному расчету, возврат денежных средств на расчетный счет осуществляется на основании оригинала письма о возврате, в течение 5 (пяти) банковских дней с момента получения письма.

3.18. В случае изменения заявки на бронирование или отказа от неё возврат денежных средств Гостю в размере стоимости невостребованных услуг осуществляется в течение 5 (пяти) суток с момента поступления в адрес Отеля соответствующего сообщения (заявления).

3.19. В случае поступления сообщения об изменения заявки на бронирование или отказа от неё с нарушением сроков, предусмотренных п.п. 1.8., а также в случае не заезда в Отель, Гость оплачивает Отелю неустойку в размере суточной стоимости проживания. Возврат денежных средств в размере стоимости невостребованных услуг производится в этом случае за вычетом неустойки.

3.20. Не взимается плата: за проживание детей в возрасте до 10 лет при условии их размещения с родителями (опекунами) в одном номере без предоставления отдельного места в номере; Детям до 2 лет детская кроватка предоставляется бесплатно (по запросу).

3.21. Стоимость проживания дополнительного Гостя в номере 13500,00 тенге  (включая завтрак).

3.22. Размещение домашних животных в Гостинице категорически запрещено.

3.23. Для получения закрывающих документов (акт и счет-фактуры) Гостю, как представителю юридического лица, необходимо заранее, до момента оплаты услуг наличными средствами, предупредить администратора Reception. Акты оформляется на основании предоставленных реквизитов организации, командировочного удостоверения или доверенности.

3.24. Отель использует понятие сезонности ценообразования и предоставления услуг (даты высокой загрузки номерного фонда, выставочные дни, периоды проведения мероприятий). Цена формируется на основе соотношения спроса и предложения на определенный момент времени. Данный тариф может меняться до нескольких раз в день в зависимости от колебания спроса

3.25. В Отеле применяется система скидок согласно условиям акций, специальных ценовых предложений или пакетов услуг, вводимых Отелем. Информация об акциях, а также о порядке и условиях их проведения размещается на сайте: www.jumbaktas.kz, а также путем электронной рассылки сообщений.

3.26. Скидки не суммируются.

III. ПРАВИЛА ПРОЖИВАНИЯ В ОТЕЛЕ

4.1. Заселение Гостя в номер осуществляется после оплаты проживания.

4.2. Гость может пользоваться всеми объектами Отеля, согласно установленному регламенту, рабочего времени и порядка пребывания.

4.3. При выезде из Отеля Гость обязан сдать номер и электронный ключ от номера администратору Reception и окончательно рассчитаться за предоставленные основные и дополнительные услуги.

4.4. Отель имеет право отказать во входе приглашенным лицам, находящимся в состоянии алкогольного опьянения либо состоянии, вызванном потреблением наркотических средств.

4.5. Гость несет ответственность за своевременный уход приглашенных лиц. По приглашению Гостя допускается нахождение приглашенных лиц в номере с 07:00 до 23:00 часов.
Для нахождения приглашенного лица в номере после 23 часов (при наличии свободных мест) должно быть оформлено его проживание в Отеле в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.

4.6. Гостям и приглашенным лицам надлежит: бережно относиться к имуществу, оборудованию Отеля, соблюдать чистоту и порядок, правила проживания в Отеле, правила пожарной безопасности, правил общественного порядка.

4.7. Гости в период отдыха необходимо соблюдать морально-этические нормы, воздерживаться в общественных местах от чрезмерного употребления алкоголя и нецензурных выражений. Соблюдать правила поведения в Отеле, не оскорблять действиями и словами посетителей и других Гостей Отеля, находящихся на территории Отеля.

4.8. В период с 23 ч.00 мин. до 09 ч. 00 мин. соблюдать тишину и не создавать неудобства другим Гостям Отеля.

4.9. Беречь имущество Отеля, переданное во временное пользование. В случае нанесения ущерба, возмещать убытки, причиненные имуществу Отеля.

4.10. С целью обеспечения комфортного проживания всех гостей, Отель действует в соответствии с некурящей политикой. Однако вы вполне можете насладиться сигаретой в обозначенных зонах. Курение строго запрещено в номере. Не соблюдение данного правила, влечет за собой штраф в размере 30 000 тенге.

4.11. Гость принимает к сведению и не возражает против факта использования в помещениях Отеля (за исключением номеров и туалетных кабин) систем видеонаблюдения.

4.12. Деньги, валютные ценности, ценные бумаги, кредитные и телефонные карточки, драгоценности, ювелирные украшение и другие драгоценные вещи гость обязан хранить в сейфе номера. За утрату денег, иных валютных ценностей, ценных бумаг, кредитных и телефонных карточек, драгоценностей, ювелирных изделий и других драгоценных вещей, не сданных на хранение, Отель ответственности не несет.

4.13. С целью обеспечения в Отеле порядка и безопасности запрещается:

4.13.1. Передавать посторонним лицам ключ и карточку гостя. Гость несет ответственность в рамках действующего законодательства за действия, приглашенных им гостей, в случае нанесения ущерба и другим Гостям Отеля.

4.13.2. Хранить в номере громоздкие вещи, легко¬вос¬пламе¬ня¬ющи¬еся, взрывчатые, ток¬сичес¬кие, наркотические материалы и вещества.

4.13.3. Переставлять, выносить из номера мебель, постельные принадлежности.

5. Ответственность Гостя:

5.1. В случае нарушения правил Отеля со стороны Гостя, администрация имеет право отказать Гостю в дальнейшем пребывании на территории Отеля с обязательным составлением акта по данному нарушению и приглашением при необходимости сотрудников компетентных органов.

5.2. В случае отказа от предоставления услуг Гостю, в отношении которого была применена мера по прекращению проживания, возврат денег за оплаченные, но нереализованные услуги по проживанию осуществляется в соответствии с законодательством РК.

5.3. Немедленно сообщить администрации гостиницы при обнаружении пропажи личных вещей из номера для принятия мер по розыску пропавших вещей.

6.Права и обязанности администрации Отеля

6.1. Отель обязан информировать Гостей при оформлении их проживания о предоставляемых основных и дополнительных услугах, форме и порядке их оплаты.

6.2. Отель обязан обеспечить размещение правил предоставления гостиничных услуг; прейскуранта стоимости номеров и других услуг в удобном для обозрения месте и представлять по первому требованию Гостей:

6.3. Отель обязан обеспечить наличие в каждом номере информации о порядке проживания в Гостинице, правил противопожарной безопасности и правил пользования электробытовыми приборами.

6.4. Отель имеет право отказать в размещении лицам:

6.4.1. не предоставившим документов, удостоверяющих личность

6.4.2. не предоставившим оплаты/ гарантии оплаты

6.4.3. не согласным с условиями предоставления размещения/ проживания в гостинице,

6.4.4. нарушающим общественный порядок,

6.4.5. находящимся в состоянии алкогольного/ наркотического опьянения.

6.5. Отель обеспечивает полное соответствие нормам СЭС, другим нормативным актам качества предлагаемых услуг.

6.6. Отель обеспечивает конфиденциальность информации о Гостях и посетителях Отеля.

6.7. Отель обязуется своевременно реагировать на просьбы Гостя в устранении неудобств, поломок в номерном фонде.

6.8. В случае возникновения необходимости осуществления в занимаемом Гостем номере экстренных ремонтных, санитарно - эпидемиологических и иных мероприятий, направленных на устранение причин, создающих угрозу или препятствующих их нормальному (качественному и безопасному) использованию, Отель вправе произвести замену и требовать незамедлительного освобождения и ранее занимаемого Гостем номера.

6.9. Отель обеспечивает сохранность личных вещей проживающих, находящихся в номере, при условии соблюдения порядка проживания в Гостинице и условий, указанных в п.4.12. настоящих Правил.

6.10. Отель в случае обнаружения забытых вещей принимает меры по возврату их владельцу, согласно Правилам обращения с забытыми вещами, действующими в Отеле

7. Забытые вещи

В случае обнаружения забытых вещей, Отель принимает все меры по возврату их владельцу согласно установленному порядку:

7.1. Вещи, оставленные Гостем в номере, помещаются Отелем на хранение в камеру хранения. Помещение вещей на хранение осуществляется администрацией Отеля в присутствии сотрудников службы внутренней безопасности Отеля, руководителя отдела приема и размещения гостей, руководителем службы горничных.

7.2. Отель хранит забытую Гостем вещь в течение 6 месяцев. Ценные вещи, а также крупные суммы денег хранятся в Гостинице в срок до 1 года с момента составления Акта о забытых вещах.

7.3. Отель не несет ответственность за автотранспорт, оставленный на территории Отеля после выезда Гостя более чем на сутки. В случае невозможности связаться или установить владельца, Отель оставляет за собой право эвакуировать данный автотранспорт за пределы территории Отеля

8. Рекламации и порядок разрешения споров

8.1. В случае возникновения каких-либо спорных вопросов относительно качества обслуживания, Гость Отеля должен стремиться к тому, чтобы решить их с администратором Отеля путем обращения на Reception.

8.2. Если проблема не может быть решена на месте, то Гостю необходимо изложить свои пожелания в письменной форме и зарегистрировать их на Reception. Невыполнение этого условия может служить основанием для полного или частичного отказа в удовлетворении претензий.

8.3. В случае невозможности устранения выявленных недостатков на месте, составляется акт в 2-х экземплярах с указанием замечаний, подписанный Гостем Отеля и уполномоченным лицом со стороны Отеля.

8.4. Если администрации Отеля не удалось устранить обнаруженные недостатки на месте, Гость имеет право, при наличии акта выявленных нарушений, в течение 20 дней предъявить претензию.

8.5. При отсутствии соответствующего Акта, упомянутого в п. 8.2, рекламация не может быть принята к рассмотрению, а требования потребителя услуги считаются необоснованными.